• 乐虎
    乐虎
当前位置: 开心时刻 > > > > 20151208微互动录音

20151208微互动录音

本音频由下属英文名得计划团队义务如实提供,未经批准严禁转载或用于商业用途,违者必究。将传输,所以说可能互动性不是那么的多,大家要有点心理准备,我们的主要内容呢是跟大家聊一聊,关于这个这段时间美国的枪击案,尤其呢是拿一个纽约时报的头版来跟各位做一个分析,这个有关注到我跟那个池小宝同学开的那个公众号,哈牛堂的同学呢,应该最近有留意到,就是我们开了两个新栏目一个叫读书生一个叫标题。 这种这两个国家,那报纸里面呢最一言九鼎的人物,当然是他的总编了,那总编其实做事情无非就是两块,第1个呢是选题,第2个呢就是最后的点题尤其是最后一块就是每天他做的最后也是最重要的一件事情,就是把编辑汇总上来的文章他来负责定哪一篇文章上它的头版头条,还有一个就是要负责改标题。 少看这个标题标题背后有乾坤,他每一个标题的背后是凝结了这些编辑,尤其是总编这些老江湖们,他们可以说是几十年的力道,他们为什么要用这个词以及他们在用这个词的过程当中有哪些考虑,这些方方面面的信息如果你能够解读出来,其实可以传递出很多很有意思的东西既可以折射出这一张吧。我这么说大家可能觉得危言耸听,说什么事情这么吓人我怎么连微信上都没有刷到呢,对吧?不信的话呢,我们一起来看一下,首先一个小问题,这个同学们快速的回复,我天女们,非常欢喜,看经文20天女。头面礼,维摩诘足,天女们都给伪摩羯深深的,行了你,水墨皇宫忽然不限,这些天女们就跟着波旬回到。那么就不显现出来了。我不认一笔问题所以我吃屎,担当不了去慰问维摩诘居士的这项重任呢。这个图上对应的英文应该叫做什么?OK这个已经看到了不少同学给他的一个回复,这个答案当然是五花八门了。 不过你本来就应该如此因为一个单词你很难说,它就只有一个译法,那比较标准的说法应该叫做mask或者用salt也是可以的用q呢,那是杀那不能叫屠杀还有一个同学用的是blood shed这个就是有点血性血染的意思那个文艺腔有点重最准确的这个最标准我们这边说的一法呢,应该做mask,这个。很容易拼错因为这其实原本就不是一个英文单词,最早的时候呢是16世纪左右吧,从那个法语当中翻译过来的。 而且两名枪手被警方给干掉了,还有上面的这幅图叫做纽约邮报,这家美国著名的小报,在事件发生的第2天,就用了两个斗大的单词写到穆斯林杀手muslim pills,那这种语带双关的描述呢,他迅速就在强调政治正确的美国是引发了强大的争议,有很多的这种伊斯兰团体都迅速的站了出来。只能说这一家报纸呢,是对穆斯林是大放厥词,请大家注意在这个画面的上方还有一句说是场面恐怖,夫妇在加州屠杀了10 14人,说实话对四川人来讲真的,这个数字实在是不太好念但这是一个让人悲伤的事件这里他用到的词呢是跟master一样都是屠杀的意思,你看。甚至是远在大西洋的彼岸,连著名的英国泰晤士报也在头版头条刊载了图片,他旁边的这个文章的标题呢,是说在残疾人护理中心的屠杀,这里大家看到的这几个词里面首先大家已经很熟悉了,这个这个disabled,they sent他其实呢是指的是一个残疾人的这种,白天护理的中心,因为我们知道有。 先护理中心,他可能晚上还提供住院的服务,而这种呢,它因为是为一些这个社甚至还没回去,以后就在学校就练习,然后你们把我当市长,你能把我当父母,那你们要怎么样的文案,那你们要倒一杯茶给父母喝,你们要怎么倒在这里就开始演练起来了,哪里有说读到六年级毕业之后才开始孝顺的道理,还没有这个道理的,所以学就是行这是同样的道理,是故以求人其事而言谓之学,从穷人歧视我们,不懂的是我们要背。等等这个过程叫做学以求解,其惑而言谓之问,就是我的疑惑我要把它解开,那我总要去问以求通其说而言谓之思,那各种的说法怎么样把它贯穿起来呢?这个过程呢,我们要去思考,以求精其茶而言谓之辨好,我们要明辨是非这个很重要这个位置变,以求女其实而言谓之行,你呢这个字呢就是。你的意思其实是走路啦,走路的意思那走路就是行了,我们要踏踏实实的要把我们学来的这个穴位能够附在我们的日用伦常之间产生效益,这个呢就是行吗?同样的一个事情,那你说他学也好说他问思辨型都好,其实同样的一件事情,但惜其功而言则有5和72元则一而已呀,所以如果我把它分开。会残障人士提供白天的这种日常附件的服务,所以它其实是一个社区中心,所以叫做disabled a center。只有关,那其中两个人呢是两口子,并且好像还有一个9岁吧,我如果没有记错的话,就是最大的一个小孩,这两个人在和警方交火的过程当中呢,都被打死了。

是说这个死亡三个人以下的叫做一般事故,三个人到10个人的叫做较大事故,10人到30人叫做重大事故,30人以上的死亡注意不是伤亡,是死亡才叫做特别重大事故,所以对于像加州发生的这种死伤规模的事件在国内如果大家注意到的话,我们的媒体普遍都称之为叫做枪击事件,就你不要说是。屠杀了就连说是叫恐20151208微互动录音怖袭击,大家觉得似乎都配不上。 画报比如说纽约时报比如说泰晤士报呀,他们在这场14个人遇难的事件报道当中,它都用到了Mexico或者是索爱,那这就很有意思了,我们今天晚上呢,跟大家把这个message这个词掰开揉碎了来讲在英文当中这个屠杀的含义跟中文是不太一样的,我们如果是看这个权威的牛津英语词典注意这不是我们中国学生经常用的那本。什么牛津高阶或者是中阶词典,那本高阶或者中阶词典的,他是给这种学英语的非母语人士设他反对因果报应。这是邪命外道的创始人,他否认三个国宝,主张众生的苦乐是自然而生,诗歌无言论者。是滴嘎不得了。计的,那它里面的用词很多时候考虑到的是用尽量简单的单词来解释比较复杂的词,而我们这里说的是牛津出版的另外一本代表是算是英语词汇界最权威解释的词典,那这本词典说他这个权威到什么程度就是说。这个如果是这个在20151208微互动录音国际贸易当中,两边他们如果是扯皮他们要去仲裁,甚至呢是要去打官司的话,那么大家对一个英文单词,如果是出现了分歧。 杀男不杀女,或者说呢,它就只杀这个镇上的居民,不杀隔壁村里的居民,那你说这还叫不叫mask,在我看来呢,它还叫为什么呢?因为这里面的这个无区别in dis crimin,他主要还指的是不区分平民和武装人员,第2个呢,它的这个要素叫做不是就是残忍,这主要是指的是杀人的这个手法但并不是说。 所有的残忍都必须像isis那样,这个对人进行斩首或者像我们中国古代一样进行凌迟什么的在光天化日之下的,在一个大家都是为安全的和平的环境当中,在大家都手无寸铁的状态下,突然冲进来对着人扫射,那也叫做残忍,第3个要素那就是这个,嗯人数那就是他这里面提到的叫做many啊。无论是三个30个还是300个通通的,都叫做mask或者教唆,所以在这里呢,我甚至觉得不应该把mask或者说一律翻译成屠杀,因为你如果讲叫做南京南京大屠杀这么翻译没有问题,但是在更多的语境下,比如说像加州的这个枪击事件,我觉得应该翻译成叫做杀戮更合适,所以这个在做的。 会学习英文我给大家的建议是一定不要机械的去对照着看中文的翻译或者是解释,一定要试图去用英文解释去理解一个单词,这样的话才能融入一个语境当中,这个不是说有这么一个笑话吗?说有人看到这个convenient这个词一看中文意思是方便,所以说队长就哪哪都用人家说你能帮个忙吗?他说没问题我很方便。 注重的是结果,所以造成了这个差异就在于西方,它是看说这个人是怎么被杀死的,而中国人看的是说死了多少人,所以这就是一个在看待死的问题上面能够折射出中西方他的很多思想上的差别。 那群里面有没有在国外读书的同学不管是中学大学还是研究生,我觉得对这一点应该是印象很深刻的,所以说呢,从这一点来看,我们中国人还是比较实用主义的,比较重视结果,但是对于外国人来讲呢,他们重视结果,但是他们更重视过程,尤其是注重程序,但是刚刚跟大家讲的只是就这个一个词来说的,但是。 造型violent behavior,那为什么他不用mask,大家知道mask是一个对事件的这个有定性的一定是说是针对平民的一次袭击,很多时候用到这个master的时候,往往是不仅对事件的基本事实要有了解,并且对它的背后的性质要做一个认定,所以说在大包里面,他一般会避免在一开始就使用这个mask,他一般会在这个。事件有了一个定性以后才会出来,小鲍就不一样了,他一开始就会亮出来,所以很多时候你可以从这个来判断一个大包还是小包,而且大家看的话就虽然这是一个让全美震惊的一个事件,但是他在这个用词的时候还是尽量的保持了一些节制,比如说他说死人at least for team kill,你看他用的是被杀这是一个比较中性的一个词,周五的。 怎么不用mask,他甚至为什么不用这个猪猪,像这样的词,他一定背后是有它的道理的,你看这个事件对美国社会的影响有多深,已经事件过去了这么久了,一直到星期天,它的头版头条依然是关于这次的枪击案,所以在大洋彼岸的我们,可能很多时候我们更关心的是北京的雾霾,那是关心自己身边的生活。

办公室内大家看到是灯火通明一单当中呢,全世界的镜头都在对准着讲台,似乎象征着公众们的目光,而在另一单当中,我们是看到了鬓角发白的总统奥巴马,笔直的站立在那里,对他的人民发表他对袭击事件的看法,我想他要传达的信息很多,比如说他需要让大家相信美国有能力抵御恐怖袭击,再比如说他需要去抚慰那些。袭击中失去家人的亲属朋友,再比如说他需要让世人相信,美国要打击的是恐怖分子,是极端主义,但绝不是伊斯兰,不是穆斯林,所以说我们看到在刚毅冷峻的奥巴马,他是站立在温馨的圣诞装饰之下,在冰冷之中透出了节日的喜庆和家一般的暖意,所以我想对于所有遭受不测的人们,他们都能从图中的这个。 以上是今天跟各位的分享,因为中间这个手机的一些这个原因呢,所以中间可能有一点拖沓,这个最后一点时间大家如果有任何问题可以提上来。

本文来自原创作品,虚拟情节过多,不代表合乐立场,转载请注明本站出处,如有侵犯您的权益行为,也请您第一时间以邮件的方式通知我们,谢谢您的配合!https://www.p8f.net/news/1504.html
返回顶部